vendredi 3 août 2012

ENCORE SUR LES INNOMBRABLES RÉCOMPENSES


Selon Abou Horayra[1] qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit :
« À chaque jour où le soleil se lève, l’homme doit une aumône pour chacune de ses articulations.[2] Tu établis la justice entre deux, c’est une aumône,[3] tu aides l’homme à enfourcher sa monture ou tu lui places ses bagages, c’est une aumône,[4] La bonne parole est une aumône,[5] Tout pas effectué pour se rendre à la prière[6] est une aumône[7] et tu écartes ce qui gêne sur un chemin, c’est une aumône[8] ».[9]


Le titre donné au hadiite est de moi.
[1] Les r roulés.
[2] Kollo solaamaa mina Annaaçe ‘alathi sadaqa kolla yawme tathlo’e fiih achchams.
[3] Ta’edil byna alithnayne, sadaqa.
[4] To’iine arrajol fii daabbatih fatahmiloho ‘alayhaa aw tarfa’o mataa’ah, sadaqa (les r roulés).
[5] Alkalima attayyiba sadaqa.
[6] À un lieu pour accomplir la prière.
[7] Kollo khotwa tamchiihaa ilaa assalaate sadaqa.
[8] Tomiithe aladhaa ‘ane attriiq sadaqa (le r roulé).
[9] Hadiite rapporté par Moslime, repris par Annawawii dans les quarante hadiite.
Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.
Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Voir :

SUR LES INNOMBRABLES RÉCOMPENSES


D’après Abou dharr[1] qu’Allah le bénisse, des compagnons du Prophète sur lui la bénédiction et la paix lui ont dit : « Ô Messager d’Allaah, les gens fortunés accaparent les récompenses.[2] Ils prient comme nous prions, jeûnent comme nous jeûnons et font l’aumône avec le surplus de leurs biens ».[3] Il[4] a dit :
« Allaah ne vous a-t-il pas accordé de quoi faire l’aumône ? Chaque glorification[5] est une aumône,[6] chaque takbiira[7]est une aumône, chaque louange est une aumône, chaque tahliila[8] est une aumône, commander le convenable[9] est une aumône, proscrire le blâmable[10] est une aumône et le rapport sexuel avec votre femme est une aumône ».
Ils ont dit : « Ô Messager d’Allaah, quelqu’un d’entre nous satisfait son besoin charnel, et obtient une récompense[11] ? » Il[12] a dit :
« Que diriez-vous s’il l’avait satisfait dans l’illicite, n’aurait-il pas commis un péché ? C’est ainsi lorsqu’il le satisfait dans le licite, il a une récompense[13] ».[14]


Le titre donné au hadiite est de moi.
[1] Le r roulé.
[2] Dhaba ahl addotour bilojour (les r roulés).
[3] Wa yatasaddaqoune bifodhoul amwaalihime.
[4] Le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix.
[5] Gloire à Allaah.
[6] Procure la même récompense qu’une aumône.
[7] Allaah Akbar, Allaah Est Le Plus Grand (le r roulé)..
[8] Laa Ilaah illaa Allaah, il n’y a d’autre Ilaah (Divinité) qu’Allaah.
[9] Amr bilma’erouf (les r roulés).
[10] Annahy ‘ane almonekar (le r roulé).
[11] Yaa Raçoul Allaah,aya-e-tii ahadonaa chahwatah wa yakouno laho fiiha ajr (les r roulés) ?
[12] Le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix.
[13] Ara-a-ytome law wadha’ahaa fii haraame, akaana ‘alayhi fiihaa wizr ? Fakadhaalika idhaa wadha’ahaa fi alhalaal kaana laho ajrane (les r roulés).
[14] Hadiite rapporté par Moslime, repris par Annawawii dans les quarante hadiite.
Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.
Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Voir :

jeudi 2 août 2012

TOUJOURS SUR « L’ÉPOUSE ÉMANCIPÉE »


Le 08 février 2011[1] j’ai écrit :
De nos jours en France, et dans beaucoup d’autres pays, il est presque de règle que l’épouse ne soit d’accord sur presque rien avec l’époux.
Pour ne pas être « ringarde », elle est tenue de manifester son désaccord à tout bout de champ et surtout en présence d’autrui : c’est plus « moderne » et plus « jouissif ».
Il en va de sa « libération » et de son « évolution ».
La complémentarité entre les époux n’est pas « tendance », c’est même un frein au « progrès » !
« Une épouse émancipée » se doit de simuler ce qu’elle veut, d’afficher son immaturité, de cultiver le bavardage, de s’agiter pour attirer l’attention, de profiter des autres, de renforcer les gesticulations pour paraître débordée alors qu’elle ne fait pas grand-chose, de multiplier les tricheries, d’évite les personnes qu’elle n’arrive pas à tromper, de s’éloigner de celles qui ne sont pas dupes, de préférer les « collègues du travail » au conjoint à qui elle est tenue d’imposer ses caprices !
Les croyants et les croyantes[2] ont une autre pratique de la vie de couple.
L’Islaam en effet enseigne que les époux sont une parure l’un pour l’autre.[3]
« Et parmi Ses signes[4] Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous viviez en tranquillité avec elles et Il a mis entre vous de la tendresse et de la miséricorde. Il y a en cela des signes pour des gens qui réfléchissent ».[5]



BOUAZZA


[1] Selon le calendrier grégorien.
[2] Almouminoune wa almouminaate.
[3] Les individus qui dans les pays dits musulmans et ailleurs maltraitent les femmes en se réclamant de l’Islaam s’opposent au Message d’Allaah.
L’Islaam depuis Aadame (Adam) sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.
[4] Les signes d’Allaah.

TOUT LE MONDE A BESOIN D’ALLAAH, ET ALLAAH N’A BESOIN DE PERSONNE


D’après Abou dharr[1] qu’Allaah le bénisse, le Prophète sur lui la bénédiction et la paix a rapporté qu’Allaah tabaaraka[2] wa ta’aalaa[3] a dit[4] :
« Ô Mes serviteurs,[5] Je Me suis interdit à Moi-même l’injustice,[6] et Je l’ai interdit entre vous.[7] Ne soyez pas injustes les uns envers les autres. Ô Mes serviteurs,[8] vous êtes tous égarés excepté celui que Je guide,[9] demandez-Moi de vous guider, Je vous guiderai. Ô Mes serviteurs, vous avez tous faim excepté celui que je nourris, demandez-Moi de vous nourrir, Je vous nourrirai.[10]Ô Mes serviteurs, vous êtes tous nus excepté celui que j’ai vêtu, demandez-Moi de vous vêtir, Je vous vêtirai.[11] Ô Mes serviteurs, vous péchez la nuit et Moi Je pardonne tous les péchés, demandez-Moi pardon, Je vous pardonnerai.[12] Ô Mes serviteurs, vous ne pouvez pas Me nuire, et vous ne pouvez pas Me faire du bien.[13] Ô Mes serviteurs, si du premier au dernier d’entre vous, les humains[14] et les jinn,[15] étiez aussi pieux que le cœur de l’homme le plus pieux qui soit parmi vous, cela n’ajouterait rien à Mon pouvoir.[16]Ô Mes serviteurs, si du premier au dernier d’entre vous, les humains et les jinn, étiez aussi débauchés que le cœur de l’homme le plus débauché, cela ne diminuerait rien de mon pouvoir.[17]Ô Mes serviteurs, si du premier au dernier d’entre vous, les humains et les jinn, se trouvaient en un même lieu, m’adressaient des demandes et que J’accorde à chacun ce qu’il a demandé, cela ne diminuerait pas ce que Je possède, pas plus que ne diminuerait une aiguille si elle  était trempée dans la mer.[18] Ô Mes serviteurs, ce sont vos œuvres que Je comptabilise pour vous et pour lesquelles Je vous rétribuerai. Celui qui trouvera du bien qu’il loue Allaah, et celui qui trouvera autre chose que cela qu’il ne s’en prenne qu’à lui-même ».[19]


Le titre donné au hadiite est de moi.
[1] Le r roulé.
[2] Le r roulé.
[3] Que soient exaltées Sa Gloire et Sa Puissance.
[4] C’est ce qui est désigné par ″hadiite qodosiyy″ (qodsiyy), c'est-à-dire une Révélation faite par Allaah, Seigneur des Univers, au Messager sur lui la bénédiction et la paix et qui n’est pas dans Alqoraane (Le Coran) qui est la continuation, la synthèse et le parachèvement du Message d’Allaah, et que Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix, a eu pour mission de le transmettre.
[5] Yaa ‘ibaadii.
[6] Innii harramto adhdholme ‘alaa nafsii (le r roulé).
[7] Wa ja’altoho baynakome moharramane (le r roulé).
[8] Falaa tadhaalamou. yaa ‘ibaadii.
[9] Ya ‘ibaadii, kollokome dhaall illaa mane hadaytoh, fastahdounii ahdikome.
[10] Yaa ‘ibaadii, kollokome jaa-i-‘e illaa mane at’amtoh, fastat’imounii at’amkome.
[11] Yaa ‘ibaadii, kollokome ‘aarine illaa mane kasawtoh, fastaksounii aksokome.
[12] Yaa ‘ibaadii, innakome tokhthioune billayl wa annahaar wa anaa aghfir adhdhonoub jamii’ane, fastaghfirounii aghfir lakome (les r roulés).
[13] Yaa ‘ibaadii, innakome lane tabloghou dharrii fatadhorrounii wa lane tabloghou naf’ii fatenefa’ounii (les r roulés).
[14] Vos humains.
[15] Vos jinn.
Les jinn sont une race autre que la racehumaine, qui compte des croyants et des mécréants, à qui Allaah permet de vivre ici-bas, et qui aura des comptes à rendre dans l’autre monde, le Jour du Jugement.
[16] Yaa ‘ibaadii, law anna awwalakome wa aakhirakom, wa ineçakome wa jinnakome kanou ‘alaa atqaa qalb rajol waahid minekome, maa zaad dhaalik fii molkii chayane (les r roulés).
[17] Yaa ‘ibaadii, law anna awwalakome wa aakhirakom, wa ineçakome wa jinnakome kanou ‘alaa afjar qalb rajol waahid, maa naqas dhaalik mine molkii chayane (les r roulés).
[18] Yaa ‘ibaadii, law anna awwalakome wa aakhirakom, wa ineçakome wa jinnakome qaamou fii sa’iid waahid fasa-a-lounii fa-a-‘etate kolla inçaane mas-a-latah, maa naqasa dhaalik mimmaa ‘indii illaa kamaa yaqos almikhyath idhaa odkhila  albhr (les r roulés).
[19] Yaa ‘ibaadii, innamaa hiya a’emaalokome ohsiihaa lakome thomma owaffiikome iyyahaa. Famane wajad khayrane falyahmad Allaah, wa mane wajadghayr dhaalik falaa yaloumanna illaa nafsah (les r roulés).
Hadiite rapporté par Moslime, repris par Annawawii dans les quarante hadiite.
Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.
Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Voir :

BIENFAITS


Selon Abou Maalik Alhaarith Ibn ‘aasim Alach’ariyy qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit :
« La pureté rituelle[1] est la moitié[2] de la foi,[3] la louange à Allah[4] remplit la balance, La gloire à Allaah[5] et la louange à Allaah remplissent ou remplit entre le ciel et la terre,[6] la prière est une lumière,[7] l’aumône un argument,[8] l’endurance une clarté,[9] alqoraane[10] une preuve pour toi[11] ou contre toi.[12] Tout un chacun commence sa journée en exposant sa personne qu’il affranchit ou conduit à sa perte[13] ».[14]


Le titre donné au hadiite est de moi.
[1] Attohour (le r roulé).
[2] Chatr (le r roulé).
[3] Aliimaane
[4] L’invocation alhamdo lillaah.
[5] L’invocation sobhaane Allaah.
[6] L’espace entre le ciel et la terre.
[7] Assalaate nour (le r roulé).
[8] Assadaqa borhaane (le r roulé).
[9] Assabr dhiyaa-e (le r roulé).
[10] Le Coran.
Alqoraane est la continuation, la synthèse et le parachèvement du Message d’Allaah.
Mohammad sur lui la bénédiction et la paix, a eu pour Mission de le transmettre.
[11] Lak, en ta faveur.
[12] ‘Alayk.
[13] Kollo annaaçe yaghdou fabaa-i-‘e nafsah famo’etiqohaa aw moubiqohaa.
[14] Hadiite rapporté par Moslime, repris par Annawawii dans les quarante hadiite.
Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.
Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Voir :

mercredi 1 août 2012

SUR DES ACTIONS QUI CONDUISENT AU PARADIS


D’après Jaabir[1] Ibn ‘Abd Allaah Alaneçaarii[2] qu’Allaah le bénisse, un homme a dit[3] au Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix : « Vois-tu si j’accomplis les prières obligatoires,[4] je jeûne ramadaane,[5] m’autorise ce qui est licite,[6] m’interdis ce qui est illicite[7] et que je n’ajoute rien à cela,[8] entrerai-je au paradis ? » Et le Prophète bénédiction est paix sur lui a répondu[9] :
« Oui ».[10]


Le titre donné au hadiite est de moi.
[1] Le r roulé.
[2] Le r roulé.
[3] Sa-a-la, a demandé.
[4] Almaktoubaate.
[5] Le mois de ramadaane, ramadan, le mois de jeûne.
[6] Ohlilte alhalaal.
[7] Horrimte alharaam (les r roulés).
[8] Wa lame azid ‘alaa dhaalika chay-e.
[9] A dit.
[10] Hadiite rapporté par Moslime, repris par Annawawii dans les quarante hadiite.
Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.
Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Voir :

CROYANCE ET DROITURE


Sofiaane Ibn ‘Abd Allaah Aththqafiiyy qu’Allaah le bénisse a dit : « J’ai demandé au Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix de m’enseigner en Islaam quelque chose que je ne demanderai pas à quelqu’un d’autre que lui et il a répondu[1] :
« Dis je crois à Allaah et sois droit[2] ».[3]


Le titre donné au hadiite est de moi.
[1] Et il a dit.
[2] Qol aamaneto billaah thomma istaqime.
Droit, de droiture, rectitude, istiqaama.
Se mettre sur le droit chemin.
[3] Hadiite rapporté par Moslime, repris par Annawawii dans les quarante hadiite.
Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.
Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Voir :