IIMAANE

L’IMPORTANCE DE LA PUDEUR

Selon Abou Mas’oud ‘Oqba qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit :

« Parmi ce que les gens ont retenu de ce qui a été rapporté par la Prophétie,[1] si tu n’éprouves pas de pudeur,[2] alors fais ce que tu veux[3] ».[4]

Le titre donné au hadiite est de moi.

[1] Inna mimma adraka annaaçe mine kalaame annobowwa (le ″r″ roulé).

La Prophètie à travers le temps et l’espace.

[2] Hayaa-e, réserve.

[3] Idaa lame tastahyii, fasna’e maa chi-e-te.

[4] Hadiite rapporté par Albokhaarii, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite″.

(Le ″r″ roulé).

Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.

Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Voir :

COMPTER SUR ALLAAH

Ibn ‘Abbaas qu’Allaah le bénisse a dit : « Un jour, je me trouvais derrière[1] le Prophète sur lui la bénédiction et la paix et il a dit :

« Ô jeune homme,[2] je vais t’enseigner[3] quelques paroles :[4] Sois attentif envers Allaah,[5] Il te protégera.[6] Sois attentif envers Allaah, tu Le trouveras à tes côtés.[7] Si tu demandes, demande à Allaah et si tu sollicites,[8] sollicite Allaah et sache que si la communauté[9] se réunissait[10] pour qu’ils t’apportent[11] un quelconque bienfait, ils ne t’apporteront que ce que Allaah a inscrit pour toi. Et s’ils se réunissent pour te nuire par quelque chose, ils ne te nuiront que par ce que Allaah a inscrit pour toi. Les plumes[12] sont rangées et les feuilles[13] ont séché ».[14]

Dans une version autre que celle rapportée par Attarmidhdhii :

« Sois attentif envers Allaah, tu le trouveras devant toi. Rappelle-toi[15] d’Allaah dans l’aisance,[16] Il se rappellera da toi dans la gêne.[17] Et sache que ce qui t’a manqué,[18] n’était pas pour t’atteindre et ce qui t’atteint, n’était pas pour te manquer. Et sache que la victoire est avec l’endurance, le soulagement[19] suit l’affliction[20] et qu’après la difficulté[21] vient la facilité[22] ».[23]

Le titre donné au hadiite est de moi.

[1] Sur une monture.

[2] Yaa gholaame.

[3] O’allimok.

[4] Kalimaate.

[5] Ihfadh Allaah.

[6] Yahfadhok.

[7] Tojaahak.

[8] Wa idaa ista’anta.

[9] Alomma.

[10] Ou s’unissait, ijtama’ate.

[11] Il s’agit des membres de la communauté.

[12] Alaqlaame.

Les plumes qui inscrivent ce qui concerne chacun.

[13] Assohof.

L’encre utilisée pour inscrire, a séché sur les feuilles.

La totalité de l’expression souligne que personne ne peut modifier ce que Allaah a décidé.

[14] Hadiite rapporté par Attirmidhii, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite″.

(Le ″r″ roulé).

[15] Ta’arraf (le ″r″ roulé).

[16] Arrakhaa-e.

[17] Achchidda.

Lorsque tu seras dans la gêne.

[18] Akhta-ak.

[19] Alfaraj (le ″r″ roulé).

[20] Alkarab (le ″r″ roulé).

[21] Al’osr (le ″r″ roulé).

[22] Alyosr (le ″r″ roulé).

[23] Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.

Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Voir :

lundi 30 juillet 2012

CRAINDRE ALLAAH ET BIEN SE COMPORTER

D’après Abou dharr et mo’aadh Ibn Jabal qu’Allaah les bénisse, le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit :

« Crains Allaah où que tu sois. Efface la mauvaise action[1] par la bonne action[2] et comporte toi avec les gens de bonne manière[3] ».[4]

Le titre donné au hadiite est de moi.

[1] Assayyi-a.

[2] Alhaçana.

Les bonnes actions effacent les mauvaises.

[3] Wa khaaliq annaaçe bikholoq haçane.

[4] Hadiite rapporté par Attirmidhii, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite″.

(Le ″r″ roulé).

Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.

Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Voir :

LE BIENFAIT POUR TOUT

Selon Chaddaad Ibn Aws qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit :

« Allaah a prescrit le bienfait[1] pour toute chose. Aussi, lorsque vous tuez, faites-le avec bienfait.[2] Lorsque vous immolez,[3] faites-le avec bienfait. Affûtez bien votre lame[4] e prenez soin de la bête ».[5]

Le titre donné au hadiite est de moi.

[1] Alihçaane.

[2] Lorsque l’obligation de tuer s’impose, il n’y a pas à le faire en dehors de ce que Allaah commande.

[3] Vous égorgez une bête.

Il est permis de tuer une bête pour se nourrir, mais cela doit être fait sans chercher à la faire souffrir.

[4] Chafra (le ″r″ roulé).

[5] Hadiite rapporté par Moslime, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite″.

Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.

Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Voir :

dimanche 29 juillet 2012

NE PAS SE METTRE EN COLÈRE

D’après Abou Horayra[1] qu’Allaah le bénisse, le Prophète sur lui la bénédiction et la paix a répondu à un homme qui lui a demandé de lui faire une recommandation :

« Ne te mets pas en colère ».[2] L’homme a réitéré plusieurs fois sa demande, et le Prophète sur lui la bénédiction et la paix a répété[3] : « Ne te mets pas en colère ».[4]

Le titre donné au hadiite est de moi.

[1] Les ″r″ roulés.

[2] Laa tahgdab.

[3] À chaque fois.

[4] Hadiite rapporté par Albokhaarii, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite″ (le ″r″ roulé).

Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.

Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Voir :

DIRE DU BIEN ET PRENDRE SOIN DE SON VOISIN ET DE SON HÔTE

D’après Abou Horayra[1] qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah a dit :

« Que celui qui croit à Allaah et au jour dernier,[2] ne dise que du bien ou se taise. Que celui qui croit à Allaah et au jour dernier, prenne soin de son voisin.[3] Et que celui qui croit à Allaah et au jour dernier, prenne soin de son hôte[4] ».[5]

Le titre donné au hadiite est de moi.

[1] Les ″r″ roulés.

[2] Le jour de la Résurrection.

[3] Qu’il soit généreux avec son voisin.

[4] Mane kaana yo-e-mine billaah wa alyawme alaakhir falyaqol khayr awe liyasmote. Wa mane kaane yo-e-mine billaah wa alyawme alaakhir falyokrime jaarah, wa mane kaane yo-e-mine billaah wa alyawme alaakhir falyokrim dayfah (les ″r″ roulés).

[5] Hadiite rapporté par Albokhaarii et Moslime, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite (″le ″r″ roulé).

Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.

Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Voir :

samedi 28 juillet 2012

LA PROTECTION DE LA VIE DU CROYANT

Selon ‘Abd Allaah Ibn Mas’oud qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit :

« Il n’est permis de verser le sang d’un musulman que dans l’un des trois cas : Celui de l’homme marié[1] qui commet l’adultère,[2] celui de l’assassin[3] et celui qui renie sa religion et se sépare de la communauté[4] ».[5]

Le titre donné au hadiite est de moi.

[1] Aththayyib.

[2] Azzaanii.

[3] Annafs binnafs.

[4] Laa yahillo dame imri-ine moslime illaa bi-i-hdaa thalaathe aththayyib azzaanii, wa annfs binnafs, wa attaarik lidiinih almofaariq liljamaa’a (les ″r″ roulés)

[5] Hadiite rapporté par Albokhaarii et Moslime, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite″.

(Le ″r″ roulé).

Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.

Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Voir :

LA FRATERNITÉ DES CROYANTS

D’après Anas qu’Allaah le bénisse, le Prophète sur lui la bénédiction et la paix a dit :

« Aucun d’entre vous ne sera croyant tant qu’il n’aimera pas pour son frère ce qu’il aime pour lui-même[1] ».[2]

Le titre donné au hadiite est de moi.

[1] Laa yo-e-mine ahadikome hattaa yohibb li-a-khiih, maa yohibb linafsih.

[2] Hadiite rapporté par Albokhaarii et Moslime, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite″.

(Le ″r″ roulé).

Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.

Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Voir :

vendredi 27 juillet 2012

NE PAS SE MÊLER DE CE QUI NE NOUS REGARDE PAS

D’après Abou Horayra[1] qu’Allaah le bénisse, le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit :

« Fait partie du bon Islaam[2] de quelqu’un, le fait qu’il délaisse ce qui ne le regarde pas[3] ».[4]

Le titre donné au hadiite est de moi.

[1] Les ″r″ roulés.

[2] L’Islaam depuis Aadame (Adam) sur lui la bénédiction et la paix, consiste à faire de son mieux pour Adorer Allaah, comme Allaah le demande.

[3] Mine Hosne Islaam almar-e, tarkoho maa laa ya’eniih (les ″r″ roulés).

[4] Hadiite rapporté par Attirmidhii et d’autres, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite″ (le ″r″ roulé).

Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.

Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.

Voir :