dimanche 22 juillet 2012

APPRENDRE EN TOUTE OCCASION



‘Omar Ibn Alkhattaab qu’Allaah le bénisse a dit : Un jour, pendant que nous étions assis auprès du Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix, est apparu à nous un homme aux habits d’une vive blancheur, aux cheveux très noirs, sur lequel ne se voyait pas de trace de fatigue de voyage et que personne parmi nous ne connaissait. Il s’est assis en face du Prophète,[1] a placé ses genoux contre les siens,[2] a posé ses mains sur ses deux cuisses[3] et a dit : « Ô Mohammad, informe-moi sur l’Islaam ». Le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a dit : « L’Islaam est que tu témoignes qu’il n’y a d’autre Ilaah[4] qu’Allaah et que Mohammad est le Messager d’Allaah,[5] que tu accomplisses la prière,[6] que tu acquittes le prélèvement purificateur,[7] que tu jeûnes ramadaane,[8] et le pèlerinage[9] à la Maison[10] si tu as la possibilité ». « Tu dis vrai »[11] a-t-il dit, et nous étions étonnés de le voir le questionner[12] et lui donner raison. Puis il a dit : « Informe-moi sur la Foi »[13] Il a répondu[14] : « De croire à Allaah, à Ses Anges, à Ses Livres, à Ses Envoyés, au Jour Dernier[15] et de croire à la Prédestination qu’il s’agisse du Bien ou du Mal ». « Tu dis vrai » a-t-il dit, puis il a dit : « Informe-moi sur le Bienfait ». Il a répondu : « Que tu Adores Allaah comme si tu le vois car, si tu ne le vois pas, Lui te voit ». Puis il a dit : « Informe-moi de l’Heure[16] ». Il a répondu : « Le questionné à son sujet n’en sait pas plus que le questionneur ».[17]Il a dit : « Informe-moi sur ses signes[18] ». Il a répondu : « Que la servante engendre sa maîtresse, et que tu vois les va nus pieds, les mal vêtus, les miséreux rivaliser dans les constructions[19] ». Il[20] est parti, je suis resté un moment et le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix m’a demandé : « Ô ‘Omar, sais-tu qui est le questionneur ? » J’ai dit : « Allaah et Son Messager sont plus savants[21] ». Il[22] a dit :
« C’est Jibriil[23] venu vous enseigner votre religion ».[24]


Le titre donné au hadiite est de moi.
[1] Sur lui la bénédiction et la paix.
[2] Contre ceux du Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
[3] Fakhidayh.
Sur les cuisses du Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
[4] Divinité.
[5] Achchahaada.
[6] Assalaate.
[7] Azzakaate.
[8] Assiyaame pendant le mois de jeûne, le mois de ramadan.
[9] Alhajj.
[10] La Maison Sacrée d’Allaah, bayte Allaah alharaame (qui se trouve à Makka, La Mecque).
[11] Sadaqta.
[12] Interroger le Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
[13] Aliimaane.
[14] Le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix a répondu.
[15] La Résurrection.
[16] Assaa’a.
La fin du monde ici-bas.
[17] Maa almas-ou-l’anehaa bia’elame mine assaa-i-l.
[18] Les signes précurseurs.
[19] Ane talide alama rabbatahaa wa ane taraa alhofaate al’oraate al’aala ri’aa-e achchaa-e yatataawaloune fii albonyaane (les r roulés).
[20] L’homme qui questionnait le Prophète sur lui la bénédiction et la paix.
[21] Allaah wa raçouloh a’elame (le r roulé).
C’est aussi une manière de dire par exemple : je ne sais pas.
[22] Le Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la paix.
[23] Le r roulé, l’Ange Gabriel paix sur lui.
[24] Hadiite rapporté par  Moslime, repris par Annawawii dans les quarante hadiite.
Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie d’Allaah.
Lorsqu’on parle de hadiite, cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad, l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Voir :

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire