Mo’aad Ibn Jabl qu’Allaah le
bénisse, s’est adressé au Messager d’Allaah sur lui la bénédiction et la
paix : « Ô Messager d’Allaah[1]
indique-moi[2] une œuvre qui me fasse
entrer au paradis et m’éloigner du feu[3] ».
Il[4] a
dit :
« Tu demandes une chose considérable qui est toutefois
facile, pour qui Allaah la rend facile. Tu Adores Allaah sans rien Lui
associer,[5] tu
accomplis la prière,[6] tu
t’acquites du prélèvement purificateur,[7] tu
jeûnes ramadaane[8] et tu fais le pèlerinage[9] à la
Maison[10] ».
Puis il a ajouté :
« Ne t’indiquerai-je pas les portes du bien ? Le
jeûne[11] est
une préservation,[12]
l’aumône éteint la faute[13]
comme l’eau éteint le feu et la prière de l’homme au cœur de la nuit[14] ».
Et il a récité :
« Ils s’arrachent à leurs lits, invoquent leur Seigneur
par crainte et espoir,[15] et
dépensent[16] de ce que Nous leur avons
octroyé. Aucun être[17] ne
sait ce qui leur est réservé comme sources de sérénité profonde[18] en
récompense de ce qu’ils oeuvraient ».[19] Et
il a dit :
« Ne t’informerai-je pas de
la tête de l’ensemble,[20] de
sa colonne[21] et « dharwate
sanaamih »[22] ? » J’ai
répondu : « Oui, ô Messager d’Allaah[23] ».
Il a dit :
« La tête de l’ensemble c’est l’Islaam, sa colonne
c’est la prière et « dharwate sanaamih »[24]
c’est aljihaad »[25]. Et
il a ajouté[26] :
« Ne t’apprendrai-je pas ce
qui soutient tout cela ? » J’ai répondu « Oui, ô Prophète d’Allaah[27] ».
Il s’est saisi de sa langue, puis a dit :
« Préserve-toi de celle-ci ». J’ai alors
demandé : « Ô Prophète d’Allaah,[28] serons-nous
punis[29] pour
ce que nous disons ? » Il a dit :
« Thakilatka ommok ô mo’aad,[30] y
a-t-il autre chose qui précipite les gens,[31] la
face[32] dans
le feu[33] si
ce n’est les récoltes de leurs langues[34] ».[35]
[3] De l’enfer.
[4] Le Messager d’Allaah sur
lui la bénédiction et la paix.
[5]
Allaah ne pardonne pas l’associationnisme (achchirk) et pardonne le reste à qui
Il veut.
″Quiconque
associe quoi que ce soit à Allaah, c’est comme s’il tombait du ciel et que les
oiseaux le happaient ou que le vent le précipitait dans un abîme sans fond″.
Alqoraane
(Le Coran), sourate 22 (chapitre 22), Alhajj, Le Pèlerinage, aayate 31 (verset
31).
Achchirk
porte atteinte à l’Unicité (attawhiid).
Il consiste, par exemple, à
accorder à d’autres des attributs qui appartiennent à Allaah.
[6] Assalaate.
[7] Azzakaate, l’impôt légal,
l’aumône légale.
[8] Le mois de ramadan.
[9] Alhajj.
[10] La Maison Sacrée
d’Allaah, bayte Allaah alharaame (qui se trouve à Makka, (La Mecque).
[11] Assawme.
[12] Jonna, un bouclier.
[13] Alkhatii-a.
[14] Jawf allayl.
[15] Tama’ane.
[16] Font l’aumône.
[17] Nafs.
[19]
Alqoraane (Le Coran), sourate 32 (chapitre 32), Assajda; La Prosternation,
aayate 16 et aayate 17 (verset 16 et verset 17).
[21] ‘Amoudih.
[22] Je n’ai pas trouvé de
traduction.
[23] Sur lui la bénédiction et
la paix.
[25] Le jihad, le combat,
l’effort.
Le plus grand combat, aljihaad
alakbar (le ″r″ roulé) en Islaam, est le combat
contre l’ego, le combat pour se réformer, le combat pour s’améliorer, le combat
pour devenir meilleur dans la Voie d’Allaah.
L’Islaam depuis Aadame
(Adam) sur lui la bénéduction et la paix consiste à faire de son mieux pour
Adorer Allaah, comme Allaah le demande.
[26] Wa
qaal.
[27] Sur
lui la bénédiction et la paix.
[28] Sur
lui la bénédiction et la paix.
[29]
Mo-aa-khadoune.
[30] Que
ta mère te perde ô Mo’aad, expression pour dire : Comment peux-tu en
douter ô Mo’aad ?
[31]
Annaaçe.
[32] ‘Alaa wojouhihime aw
‘alaa manaakhirihime (les ″r″ roulés), sur leurs visages ou sur
leurs nez.
[33] L’enfer.
[34] Les récoltes de ce que
leurs langues ont proféré.
[35] Hadiite rapporté par
Attirmidhii, repris par Annawawii dans ″les quarante hadiite″.
(Le ″r″ roulé).
Connaître quarante hadiite est méritoire dans la Voie
d’Allaah.
Lorsqu’on parle de hadiite,
cela renvoie à ce qui a été rapporté concernant la conduite de Mohammad,
l’ultime Prophète et Messager sur lui la bénédiction et la paix.
Voir :
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire